Grammarly has a very good UI for AI-assisted writing. For example, you can highlight a single paragraph and tell it to rewrite it for you, instead of having to copy-paste between different tabs or windows. I can definitely see something similar coming to Word/Google Docs pretty soon